grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh)  !8Uk . BOn!ECiW ,7"d* & ? U p ~   ' # %' M h   R  m      - create a Cabinet fileBe verboseCabinet file must be specifiedCannot add fileCannot add folder to cab fileCannot create cab fileCannot open file for readingCannot write cab fileChange to directory DIRCreate archiveDIRDo not include pathDump reserved and extra dataDumping data to:Error during extractionError readingError while reading signatureExtract all filesFILE INPUT_FILES...List contentList content with file detailsNo files to be archivedNo input files specifiedOption parsing failedPlease specify a single operationPrint program versionReport bugs to:Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)Use zip compressiongcab saves many files together into a cabinet archive, and can restore individual files from the archive.Project-Id-Version: gcab master Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=msitools&keywords=I18N+L10N&component=gcab POT-Creation-Date: 2018-01-23 13:50+0000 PO-Revision-Date: 2018-01-25 21:32+0100 Last-Translator: Marek Černocký Language-Team: čeština Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Gtranslator 2.91.7 – vytvořit soubor CABPodrobnostiSoubor CAB musí být zadánNezdařilo se přidat souborNezdařilo se přidat složku do souboru CABNezdařilo se vytvořit soubor CABNezdařilo se otevřít soubor pro čteníNezdařilo se zapsat soubor CABZměnit složku na SLOŽKAVytvořit archivSLOŽKANezahrnovat cestuVypsat rezervovaná a doplňková dataVypisují se data do:Chyba během rozbalováníChyba čteníChyba při čtení podpisuRozbalit všechny souborySOUBOR VSTUPNÍ_SOUBORY…Vypsat obsahVypsat obsah s podrobnostmi o souborechNejsou žádné soubory k archivaciNebyl určen žádný vstupní souborSelhalo zpracování volebUrčete prosím jednu z operacíVypsat verzi programuChyby hlaste na:Rezervovat v souboru CAB místo pro podpis (např. -s 6144 rezervuje 6 kilobajtů)Použít komprimaci zipgcab ukládá více souborů dohromady do archivu CAB a jednotlivé soubory umí z takového archivu obnovit.